Não mate todos os cachorros só porque um está com pulgas.
Nemoj da ubijaš sve pse jer jedan ima buve.
Um está morto, o outro sou eu, e o terceiro é o Cole Thornton.
Један је мртав, други сам ја, трећи је Кол Торнтон.
Já devia saber, onde está um está o outro.
Gde je jedan, tu je i drugi.
Grazer Um está sob meu total controle.
Grazer 1 je sasvim pod mojim nadzorom.
Um está a caminho de Nova York, o outro para cá.
Jedan ide prema New Yorku, drugi ovamo.
Então o grupo um está em guerra com o grupo dois?
I te dve grupe se sukobljavaju?
Senhora, Nave um está cravado no Stargate.
Gospoðo, Skakaè 1 je zapeo u Zvezdanim Vratima.
Um está debruçado sobre Cheryl para pegar o Stan.
Momak je preko Cheryl hvatao Stana.
Se qualquer um está pensando em bancar o engraçadinho, tentando meter uma dessas ferramentas fora daqui,
Уколико ико помисли да испадне паметан, и покуша да мазне једну од ових алатки,
A Torre Um está sendo evacuada por precaução.
Toranj Jedan se evakuira kao mjera opreza.
Um está morto, outro cumpre prisão perpétua e esse é o único que ainda é um caso aberto.
Jedan je preminuo, drugi na doživotnoj, a taj je jedini otvoreni sluèaj.
Então, todo demônio, cada um está morrendo por um pedaço seu.
Svaki demon, ali baš svaki, umire za deliæ tebe. Stani u red.
Isso é mais do que qualquer um está disposto a fazer por aqui.
To je više, nego što je bilo ko drugi ovde bio voljan da uèini.
Um está vestindo uma blusa vermelha de flanelas.
Jedan æe nositi crvenu košulju. Pomoæi æe ti.
Tenho cinco filhos e só um está livre.
Имам петоро деце, а само једно је на слободи.
Em algum momento é provável, mas o DNA de cada um está respondendo de forma diferente ao projeto.
Ali je u jednom trenutku vrlo moguce. Ali svacija DNK reaguje drugacije na ovaj eksperiment.
Mas quando se trata de vontade de um homem pura para sobreviver, você seria surpreendido com o que um está disposto a fazer.
Ali kada je u pitanju èovekova spremnost da preživi, bio bi iznenaðen na šta je sve neko spreman.
Um está de férias em Vail, outro bateu com o Porsche na redoma, e o Dr. Shumway está sumido.
Један је на летовању у Вејлу, други је аутом ударио у куполу, а др Шамвеј је нестао.
Um está suado e o outro sujo.
Jedna strana je znojan, a drugi je samo prljava.
4n² trens estão dispostos em 2n x Zn² e cada um está pintado com uma de quatro cores.
"4n kvadratni vozovi su poređani u 2n x 2n kvadratu" "i svaki je obojen jednom od četiri boje. "
Cada um está passando por uma negociação fulminante, posso assegurá-los.
Uveravam vas, svi æe biti podvrgnuti teškim pregovorima.
Ora um está por cima, ora o outro, mas enquanto rodar, o que há embaixo é esmagado.
Овај је на врху, онда је онај на врху. И точак се окреће и окреће, и гази оне на дну.
Gideon, seu cliente número um está no meio de uma grande crise.
Gideone, tvoj najveæi klijent je u sred ogromne krize.
se temos uma parede de painéis de vidro e um está rachado,
Kada to prevedete na građevinsku industriju
Um está morto, um está vivo. Isso é necrofilia.
Jedna je mrtva, jedna je živa. Mora da je nekrofilija.
E se, em seguida, vamos matar os hereges, o resultado lógico será uma guerra de extermínio, uma vez que cada um está seguro de si mesmo.
I ako bismo hteli da pobijemo jeretike, logičan rezultat bi bio rat do istrebljenja, jer svako za sebe misli da je u pravu.
(Risos) Isso mesmo, de seis homens com 2, 13 m de altura, um está na NBA agora.
(Smeh) Što znači da jedan od šest ljudi viših od 210 cm trenutno igra u NBA.
Enquanto um está ocupado traduzindo falas em tempo real, o outro dá suporte localizando documentos, procurando palavras, e rastreando informações relevantes.
Dok je jedan kolega zauzet prevođenjem nastupajućih govora u realnom vremenu, drugi mu pruža podršku locirajući dokumenta, pretražujući reči, i pronalazeći važne informacije.
Criança: "Não." KL: OK. Se você acha que a criança número um está mentindo, levante sua mão.
Dete: Ne. KL: U redu, ako mislite da prvo dete laže, molim vas da podignete ruke.
OK, na verdade a criança número um está dizendo a verdade, e a criança número dois está mentindo.
U redu, zapravo, prvo dete govori istinu, drugo dete laže.
É fascinante ver isso acontecer, porque um está acusando o outro de alegações fraudulentas, e eles têm pessoas que dizem: "Bem, eu assinei o meu caderno de notas aqui e ali".
Zaista je fascinantno gledati kako se to dešava jer optužuju jedni druge za prevaru i onda ljudi govore stvari poput: "O, pa ja sam potpisao svesku tu i tamo."
Perceba que na esquerda os dois azulejos parecem quase completamente opostos: um está bem claro e outro bem escuro.
Primetite da levo dve ploče izgledaju gotovo suprotne: jedna je veoma svetla, a druga tamna.
E ainda assim um está no fundo escuro, e um no fundo claro.
A ipak i dalje je jedna u tamnom okruženju a druga u svetlom.
Por que essas novas tecnologias nos dizem, não apenas quem está falando com quem, mas onde cada um está e o que eles estão pensando baseados no que eles uploading na internet, e o que eles estão comprando baseados na suas compras.
Јер ове нове технологије нам не говоре само ко с ким разговара, него где се сви налазе, и о чему размишљају, на основу онога што постављају на интернет, и шта купују, на основу њихових куповина.
0.85715699195862s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nemoj da ubijaš sve pse jer jedan ima buve. 